Download Subtitle Indonesia Panduan Lengkapnya Baca Disini!

By | Februari 23, 2021
Panduan Lengkap Download Subtitle Indonesia, Baca Disini

Suka nonton film luar? Drama asia atau movie hollywood? Namun kerap bingung karena tidak mengerti dengan bahasa dalam film nya? Anda menemukan ulasan yang tepat. Berikut kami sajikan panduan lengkap untuk download subtitle indonesia melalui situs terpercaya. Simak, ya!

Bagaimana Cara Donwload Subtitle Indonesia? Simak Panduan Berikut!

Siapa yang tidak suka menonton disini? Tujuh dari sepuluh masyarakat Indonesia gemar menonton. Mulai dari kawula muda, dewasa, sampai orang tua turut menggandrungi kegiatan yang satu ini. Bukan tanpa sebab, menonton adalah bentuk hiburan murah meriah yang sekaligus bisa menjadi media untuk mempelajari bahasa asing, lho!

Dengan menonton film-film luar, kita bisa melatih kemampuan berbahasa asing.  Misalkan saja ketika menonton film Korea. Bahasa dalam film pasti menggunakan bahasa Korea, bukan? Karena sering dan terbiasa dengan film berbahasa Korea, sedikit banyak kita akan mengerti dengan beberapa kosa kata yang umum digunakan dalam film.

Untuk bisa paham ketika menonton film-film luar, Anda membutuhkan subtitle film Indonesia. Tapi apa itu subtitle? Sederhananya, subtitle adalah terjemahan bahasa. Coba perhatikan, ketika Anda menyaksikan film luar, tentu Anda pernah melihat teks yang merupakan terjemahan dari setiap percakapan antar tokoh. Teks itulah yang disebut dengan subtitle.

Bagaimana cara mengunduh dan cara open subtitle Indonesia? Mudah saja. Biasanya, subtitle dibuat oleh perorangan dan disebar luaskan melalui website. Cara mengunduh dan menggunakannya sangatlah mudah. Anda hanya perlu mengunduh seperti biasa melalui aplikasi browsing.

Untuk panduan lebih jelas tentang bagaimana cara download subtitle Indonesia, silahkan simak tutorial singkat berikut ini!

1.      Jalankan Aplikasi Browsing

Pertama, silahkan jalankan aplikasi browsing yang Anda punya. Anda bebas untuk menggunakan perangkat apa saja, bisa melalui komputer, laptop atau menggunakan gadget. Saya menggunakan aplikasi browsing Chrome.

Jalankan Aplikasi Browsing

2.      Buka Situs Untuk Download Subtitle

Selanjutnya, silahkan jalankan situs film subtitle download. Ada banyak rekomendasi website penyedia subtitle yang dapat Anda pilih. Ada Subscene, Subtitlesdl, iSubscene, Movie Subtitles, Open Subtitles, Subs4Free dan masih banyak lagi lainnya. Anda bebas ingin menggunakan yang mana.

Buka Situs Untuk Download Subtitle

Perlu Anda perhatikan, terkadang Anda perlu menggunakan VPN agar bisa mengakses situs donwload subtitle Indonesia secara gratis. Hal ini disebabkan banyak situs-situs yang diblokir sehingga tidak bisa di akses secara bebas.

3.      Ketik Judul Film yang Anda Inginkan

Selanjutnya, Anda harus memasukkan kata kunci judul film. Subtitle film apa yang Anda butuhkan? Misalkan Anda ingin mengunduh subtitle film Parasite, Anda bisa langsung mengetikkan kata kunci di kolom pencarian.    

3.	Ketik Judul Film yang Anda Inginkan

Setelah itu, pilih subtitle yang berbahasa Indonesia.

Setelah itu, pilih subtitle yang berbahasa Indonesia

Berikutnya, silahkan klik tombol download seperti biasanya. Jika Anda mendapati iklan, atau di arahkan ke laman baru ketika meng-klik tombol download, cukup abaikan saja. Dan ulangi untuk klik tombol download sampai subtitle benar-benar terunduh dan tersimpan di perangkat Anda.

silahkan klik tombol download

Sangat mudah bukan? Pertanyaan berikutnya, bagaimana cara menggunakan atau menambahkan subtitle ke dalam film? Ingin tahu? Mari simak panduannya!

Cara Menambahkan Subtitle Indonesia dalam Film

Sama halnya dengan cara donwload subtitle Indonesia tadi, cara menambahkan subtitle ke dalam film sangat-sangat mudah. File subtitle yang sudah berhasil Anda unduh formatnya adalah .rar, format ini harus kita ubah menjadi .srt atau .sst terlebih dahulu. Tapi bagaimana caranya? Ini panduannya!

1.      Ekstrak File Rar Terlebih Dahulu

Langkah pertama, adalah mengekstrak file subtitlenya. Subtitle yang berhasil Anda unduh melalui situs atau website tadi adalah file berformat rar. Dan tidak dapat digunakan secara langsung. Anda harus merubah file rar menjadi bentuk .srt atau .sst, ya!

Silahkan klik kanan pada file subtitle yang sudah berhasil Anda unduh tadi. Klik kanan lalu pilih Extract Here. Tunggu sampai proses ektrak selesai. Jika sudah selesai, Anda akan mendapati file baru dengan format .srt atau .sst, dan file inilah yang bisa kita gunakan dalam film.

donwload subtitle Indonesia, Ekstrak File Rar Terlebih Dahulu

2.      Tambahkan Subtitle dalam Film

Bagaimana cara menambahkan subtitle ke dalam film? Ada dua cara yang paling umum digunakan untuk hal ini. Cara pertama adalah dengan menambahkan file subtitle manual. Bagaimana caranya? Anda harus membuka atau memainkan film nya terlebih dahulu. Anda bebas menggunakan media player apa saja, selain daripada bawaan Windows, ya!

Selanjutnya, silahkan drag file subtitle tadi ke dalam film yang Anda putar sebelumnya. Mudah bukan? Tapi bagaimana jika subtitle tidak berjalan sesuai dengan percakapan dalam film? Bisa lebih lambat, atau malah lebih cepat. Solusi mudahnya adalah Anda mengunduh atau donwload subtitle Indonesia lagi dari situs yang berbeda, dan lakukan kembali cara yang sama untuk menambahkannya ke dalam film.

Cara lain untuk menambahkan subtitle ke dalam film adalah dengan cara otomatis. Bagaimana caranya? Sangat mudah! Langkah pertama, pindahkan file subtitle ke dalam folder yang sama dengan file film-nya.

donwload subtitle Indonesia; Tambahkan Subtitle dalam Film

Jadi, ada file film dan juga subtitle dalam satu folder yang sama, ya! Setelahnya silahkan ubah nama file subtitle menjadi sama persis dengan file film. Ingat, harus sama persis, ya! Terakhir, Anda hanya perlu menjalankan file yang sudah dilengkapi dengan file subtitle download srt tadi. Mudah bukan?

Itulah tadi cara mudah untuk download subtitle Indonesia dan juga cara untuk menambahkannya dalam film. Semoga ulasan ini bermanfaat, ya!

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *